Set customName of an entity after the initial greeting has been generated (and only if the customName is not already set)