- Added INSTALL.md file with build instructions

- Added placeholder CHANGELOG.md file, to track releases
- Added CONTRIBUTING.md with instructions on how to contribute
- Updated "Creature Chat" name to "CreatureChat"
- Updated README.md (new resource links, removed upgrade notes, simplified some sections