Updates for clarity to README, instructions, which commands are required,…

Updates for clarity to README, instructions, which commands are required, clarification on OpenAI free models, etc...